Chương 3 : Nhà mới

Chương 3: Nhà mới Khoảng chừng ba mươi mét vuông trong phòng ăn, đèn đuốc sáng choang. Trong phòng cũng không có sử dụng thuận tiện tiện nghi dầu hoả đèn, mà là dùng hoa lệ cao chân ngọn nến, đem toàn bộ không gian đều chiếu sáng trưng, cùng ngoài cửa sổ âm lãnh hắc ám thế giới triệt để tách ra đến. Thật dài bàn ăn hai con, ngồi một già một trẻ hai người. Một là khoảng chừng mười một mười hai tuổi thiếu niên tóc đen, vóc người thon gầy, trầm mặc ít lời; một cái khác nhưng là hơn sáu mươi tuổi dáng dấp tóc bạc lão nhân, cao to khôi ngô, sắc mặt lạnh lùng. Bàn dài hai đầu từng người bày một phần nùng thang, một phần tiểu thịt bò cùng một phần khoai tây xay, chỉ là trước mặt lão nhân có thêm một chén màu đỏ tươi rượu vang mà thôi. Hai người từng người yên tĩnh ăn bữa tối. John · Huntelaar tận lực tuần hoàn mẫu thân dạy dỗ dùng cơm lễ nghi, ở không phát sinh quá lớn tiếng âm đồng thời nhanh chóng nuốt khối tiếp theo khối tiểu thịt bò, để cho mình cái kia bụng đói cồn cào cái bụng mau chóng được an bình úy. Sau khi ngồi xuống, hắn hầu như liền lại chưa xem qua bàn đầu kia lão nhân. Bàn ăn một phía khác, Arx · Huntelaar tiên sinh ung dung thong thả ăn đồ vật, thỉnh thoảng thưởng thức một hồi trong tay rượu đỏ, tựa hồ đem sự chú ý đều tập trung ở chính mình trên mâm mặt, thế nhưng ở một bên hầu hạ quản gia Hans · Albers một chút liền có thể phát hiện, chính mình lão chủ nhân tầm mắt có ít nhất gần một nửa thời gian đều ở mấy mét ở ngoài ngoại tôn tử trên người! Quản gia tiên sinh khóe miệng không khỏi cong lên một nho nhỏ độ cong. Sau mười phút, theo John ăn xong chính mình bữa cơm này đệ tam phân tiểu thịt bò, hai người trầm mặc bữa tối kết thúc, đã chờ đợi một lúc lão Huntelaar tiên sinh dùng trắng như tuyết khăn ăn lau miệng, hướng về phía lần thứ nhất gặp mặt ngoại tôn mạc tiếng nói: "Dài lâu lữ hành rất khổ cực, ngươi liền đi nghỉ trước đi!" Lời nói nội dung là thân thiết, thế nhưng thanh âm lạnh như băng khiến người ta nghe xong trong lòng không khỏi mát lạnh. "Được rồi." Đối với này John nhưng không có cảm giác nhiều lắm, hắn chỉ là gật gật đầu, đứng lên rất có lễ phép hướng về phía ngoại tổ phụ hơi khom người lại nói: "Như vậy ngủ ngon, tiên sinh!" "Ngủ ngon." Lão Huntelaar hướng về phía Hans một đầu, trung thành quản gia lập tức liền đi tới John bên người, mỉm cười nói: "Tiên sinh, phòng của ngài đã chuẩn bị kỹ càng, Lena tiểu thư sẽ mang ngài đi tới." "Cảm tạ." Khẽ gật đầu, John xoay người, ở người hầu gái trong tay dầu hoả đèn dưới sự chỉ dẫn đi lên lầu. "Một rất có giáo dưỡng hài tử, không phải sao?" Chờ quản gia Hans một lần nữa trở lại Huntelaar bên người thời điểm, trên mặt của hắn hiện ra cực kỳ vẻ phức tạp, tựa hồ có hơi do dự thấp giọng nói rằng: "Tiên sinh, xin tha thứ ta lỗ mãng, thế nhưng bất kể là thong dong tao nhã nhất cử nhất động, vẫn là cái kia hào phóng khéo léo ngôn ngữ, trên người hắn không không lấp lóe Elizabeth tiểu thư cái bóng. Hơn nữa ngài vừa nãy cũng nghe được, bất kể là tiếng Anh, tiếng Đức vẫn là Latin ngữ, hắn cũng đều rất xuất sắc. . ." "Elizabeth. . ." Hans mặt sau lão Huntelaar tiên sinh căn bản cũng không có lưu ý, bởi vì khi hắn nghe được chính mình ái nữ tên sau khi trong ánh mắt trong nháy mắt né qua một vệt vẻ thống khổ, một bên lẩm bẩm ghi nhớ tên của nàng, một bên chậm rãi đứng lên. "Tiên sinh, ngài là muốn trở về phòng sao?" Trong lòng âm thầm thở dài, Hans trên mặt không chút biến sắc thấp giọng hỏi. "Ừm." Nhẹ nhàng trả lời một câu, lão Huntelaar thân thể thoáng một trận, đột nhiên mở miệng nói: "Hans, John vóc người tựa hồ so với chúng ta dự tính bên trong muốn cao hơn không ít, hơn nữa thoáng gầy một chút. . . Ngày mai ngươi dẫn hắn đi Smith tiên sinh nơi đó làm tiếp mấy bộ quần áo đi. Không vừa vặn quần áo mặc lên người, nhưng là tương đương hành vi thất lễ." "Vâng, tiên sinh." Nhìn lão Huntelaar lên lầu bóng lưng, Hans im lặng nhưng chỉ chốc lát sau nháy mắt một cái, trong ánh mắt rốt cục mang tới một tia ôn nhu. . . . . . "Tiên sinh, nếu như ngài có bất kỳ nếu cần mời ngài lung lay cái này lục lạc, ta sẽ lập tức tới được." Đem trong phòng dầu hoả đèn cũng đốt sau khi, Lena có chút không yên lòng lần thứ hai hướng về John nói rõ một hồi, sau đó mới nhẹ nhàng thi lễ sau rời khỏi phòng. "Hô!" Cho trên cửa phòng khóa, xác nhận trong cả căn phòng chỉ có chính mình một người sau khi, John lúc này mới tầng tầng thở phào nhẹ nhõm, xoay người quan sát chỗ ở mình gian phòng này. Từ người hầu gái trong miệng biết được, đây là mẫu thân hắn đã từng ở qua địa phương. Hay là bởi vì mười mấy năm không có có người ở duyên cớ, trong phòng trang hoàng cực kỳ đơn giản, một cái giường lớn, một cái giường đầu quỹ, một cái tủ treo quần áo, còn có một cái bàn liền tạo thành gian phòng toàn bộ, duy nhất để John sáng mắt lên chính là trên một mặt tường cái kia bộ 1 mét vuông vắn tranh sơn dầu. Đi tới tranh sơn dầu phía trước, John tinh tế nhìn họa bên trong cái kia mặt mang mỉm cười thiếu nữ. Thiếu nữ có điều mười sáu, mười bảy tuổi, ở họa bên trong nghiêng người mà đứng, dày đặc màu nâu tóc dài ở sau gáy chi chít thùy thụ, trắng nõn trường cảnh cùng êm dịu hai vai bên dưới, một thân tô điểm đồ án màu xanh lục cổ điển quần dài trắng hoàn mỹ hiện ra nàng cái kia vóc người cao gầy. Ở hình ảnh ngay phía trên, thiếu nữ đường nét rõ ràng bộ mặt nhưng chuyển qua đến đối diện John, lộ ra dường như ngày xuân nhu như gió nụ cười. Nhìn bức họa này, John · Huntelaar trong mắt không khỏi né qua một tia vẻ ảm đạm. Tuy rằng tranh sơn dầu bên trong người tuổi tác quá nhỏ, cùng trong ký ức gương mặt đó đã có tương đối lớn phân biệt, thế nhưng hắn vẫn là một chút liền nhận ra người trong bức họa thân phận —— chính là Elizabeth · Huntelaar, mẹ của nàng, hay là cũng là phía trên thế giới này duy nhất chân chính yêu hắn người. Ngơ ngác nhìn một lúc lâu sau khi, John lúc này mới nhẹ nhàng thở dài, nằm ở mềm mại thư thích trên giường. Nồng đậm cảm giác mệt mỏi, giống như là thuỷ triều dũng lại đây! Thẳng đến lúc này, John mới xem như là triệt để thả lỏng ra, liền cái kia tích lũy sắp tới hai tháng mệt mỏi một cách tự nhiên liền bắt đầu khống chế đầu óc của hắn cùng thân thể. Nhưng là dù cho tinh thần cùng trên thân thể cũng đã uể oải đến cực hạn trạng thái, hắn nhưng thủy chung cũng không cách nào chân chính ngủ, giống nhau buổi chiều ở trên xe ngựa thì trạng thái như thế. Phương diện này tự nhiên là bởi vì mới đến một tân hoàn cảnh cảm giác xa lạ, mà ở một phương diện khác, nhưng là bởi vì vừa nãy vị kia hắn vừa gặp mặt ông ngoại. Arx · Huntelaar, 62 tuổi, một vị chính trực nhưng gàn bướng Phổ Lỗ thân sĩ sĩ, Germany cách mạng thời kì rời đi Âu Châu, ở New York thị cắm rễ xuống. Làm một tên thương nhân, lão Huntelaar tiên sinh không thể nghi ngờ được cho là thành công, dựa vào từ Âu Châu đại lục mang đến một ít tư bản, hắn bỏ ra sắp tới thời gian hai mươi năm ở New York thị tích góp lại một phần tương đương phong phú gia nghiệp , dựa theo Slark tiên sinh lời giải thích, lão Huntelaar tiên sinh hàng năm tịnh thu vào có ít nhất bốn, năm ngàn đôla Mỹ, này đủ khiến hắn dễ dàng gánh nặng lên một đống ba tầng căn phòng lớn, một quản gia, một đầu bếp, một người hầu gái cùng một hầu nam. Thế nhưng làm một tên phụ thân, lão Huntelaar không thể nghi ngờ lại thị phi thường thất bại. Y sư 1879: John cũng không biết ở mẹ mình cùng ông ngoại trong lúc đó đến cùng phát sinh cái gì, hắn chỉ biết mẫu thân Elizabeth · Huntelaar ở mười ba năm trước thoát đi New York, đi tới vạn dặm ở ngoài Trung Quốc Bắc Kinh, sau đó có chính mình. Mười mấy năm, phụ nữ lượng chưa bao giờ thông qua tin, không có bất cứ liên hệ nào, mãi đến tận Elizabeth · Huntelaar nhân bệnh tạ thế một năm sau khi, Slark tiên sinh đột nhiên xuất hiện ở John trước mặt, sau đó mạnh mẽ đem hắn mang về New York. Làm một vang danh thống Âu Châu thân sĩ, con gái Elizabeth hành vi đối với lão Huntelaar tới nói không thể nghi ngờ là vô cùng nhục nhã, vì lẽ đó John tao ngộ lạnh nhạt cũng liền có thể lý giải. Vừa nghĩ tới chính mình ông ngoại tấm kia trầm mặc khuôn mặt, John liền cảm thấy đầu càng ngày càng đau. Bất luận chính mình là nghĩ như thế nào, đón lấy một quãng thời gian rất dài bên trong, chỉ sợ hắn đều phải muốn sinh sống ở nhà này trong phòng, tiếp thu lão Huntelaar tiên sinh nuôi nấng! Hơn nữa. . . "Lại sau đó đây?" Ngơ ngác trừng mắt một đôi mắt, John · Huntelaar trong lòng một mảnh mờ mịt: "Ở thế kỷ 19 chưa New York, ta nên làm gì sinh tồn được đây?" Vào giờ phút này, John · Huntelaar, không, phải nói là lưu trạch thành, một đến từ chính thế kỷ hai mươi mốt người bình thường, chính đang hết sức chăm chú suy nghĩ chuyện này quan hắn sau này mấy chục năm nhân sinh vấn đề trọng yếu. . . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: