Tiền Trác Nữ Sinh Cánh Thị Ngã Đích Đầu Hào Hắc Phấn
1 47
Tiếng chuông vang lên, nghỉ giữa khóa đến.
Các nữ sinh không ngoài dự tính đứng dậy, một mạch góp hướng về phía Vương Tịch Mộc chỗ ngồi.
Loại thời điểm này, tự nhiên không ai giành được qua Hạ Phán.
Nàng đứng dậy chính là một nửa hình tròn tẩu vị túi qua phòng học hậu bài, tiếp lấy thả người một nằm sấp, đoạt tại mọi người trước đó đặt tại Vương Tịch Mộc trước bàn, đầy mắt doanh nóng, mở miệng tựu liêu.
"Hải nha, Tịch Mộc ngươi trước kia trường học nào a?"
Vương Tịch Mộc vốn là tay phải chi mặt phía bên trái nghiêng đầu, mắt thấy Hạ Phán xuất hiện, nháy mắt đổi thành tay trái chi mặt, phía bên phải nghiêng đầu, đồng thời hai chân cũng đổi vị, chân trái thuần thục khoác lên trên đùi phải.
"Sư đại phụ." Nàng này mới đáp.
"Oa, trường tốt a." Hạ Phán vỗ tay một cái hỏi, "Vậy ngươi có biết hay không cái kia ai... Hồ Tử Duệ."
"Không." Vương Tịch Mộc dứt khoát đáp.
Đúng, ngày nhi chính là như vậy liêu chết.
Lúc này, một cái khác nữ sinh từ phía bên phải giết đi lên, thẳng đối Vương Tịch Mộc hỏi: "Sư đại phụ so anh hồ mạnh đi, vì cái gì quay tới a?"
Vương Tịch Mộc lần nữa phía bên trái nhất chuyển.
Không hề ác ý, phi thường tự nhiên, lưu loát mà lại êm ái đáp: "Chuyện không liên quan ngươi."
Nữ sinh run một cái, ngốc miệng mở rộng, đáng thương rụt trở về.
Mắt thấy cái này phong cách, chu vi hơn một nửa người theo sát lấy tán đi.
Trong mắt khó tránh khỏi lan ra địch ý cùng khinh thường.
"Bệnh tâm thần."
"Thật coi mình là cái gì đâu."
"Trước kia nhân đại phụ quay tới cũng không có nàng như vậy ngạo a."
Cũng may, Hạ Phán không có dễ dàng như vậy bị đánh bại.
"Hải nha, quả nhiên còn không có quen đến trao đổi bí mật tình trạng đâu ~" Hạ Phán này liền lôi kéo Vương Tịch Mộc bả vai nói, "Đi đi đi, ta mang ngươi làm quen một chút tầng lầu, còn có ẩn tàng ít lưu ý nhà vệ sinh."
"..." Vương Tịch Mộc không thể không phóng hạ thủ, ngẩng đầu nghiêm túc nhìn về phía Hạ Phán, "Ngươi có thể hay không đừng để ý đến ta."
Thanh âm vẫn như cũ là kia a người vật vô hại.
"..." Hạ Phán tại chỗ trợn mắt ngây người.
"Cái khác người cũng thế." Vương Tịch Mộc rất phổ thông quét về phía chu vi, "Chúng ta tận lực không có can thiệp lẫn nhau đi, cám ơn."
Trong kinh ngạc, một cái mãng một ít nữ sinh động thân đặt câu hỏi: "Ngươi như vậy ngưu phê, vậy ngươi làm gì còn tới học giáo?"
"Cao trung giáo dục có đi làm yêu cầu." Vương Tịch Mộc nghiêm túc đáp lại.
"Quá... Quá quái lạ." Nữ sinh quay thân liền đi.
Cuối cùng mấy người cũng tại chỗ tứ tán.
Chỉ có Hạ Phán, nàng y nguyên xử ở đây.
"Ây... Ta đã hiểu." Nàng cúi người, cuồng chọn song mi nói, " ngươi nhất định là tam quan tương đối quái, thật không dám cùng người tán gẫu đúng hay không? Ta kiêm dung tính rất mạnh, liêu cái gì ta còn không sợ."
"Nhưng chúng ta không có bất kỳ cộng đồng chủ đề a." Vương Tịch Mộc miễn cưỡng cười nói, "Cám ơn ngươi hảo ý, thật không cần."
"Ta cần! Trong lớp mỗi người nữ sinh đều là ta hậu cung." Hạ Phán gặp nàng cười, liền dứt khoát thừa cơ ngồi xuống trên bàn học của nàng, quơ chân lạnh lùng chớp mắt, "Nói cái gì đều vô dụng, ngươi người bạn này ta giao định!"
Vương Tịch Mộc nhìn xem bàn học, tựa hồ là bởi vì tìm không thấy rơi khuỷu tay chi đầu địa phương mà nhíu mày lại.
Cuối cùng cũng chỉ đành không quá cao hứng nhìn về phía Hạ Phán.
"Ngươi nếu ngươi không đi, ta liền muốn nói đả thương người."
"Ta không sợ, ta là vô địch." Hạ Phán vỗ ngực cười to, "Nói, muốn nói liền nói."
Vương Tịch Mộc sắc mặt trầm xuống, cõng qua đầu, thấp giọng mở miệng.
"Ta chán ghét như ngươi loại này vô não nữ nhân."
"Ngươi thích lẩm bẩm, tao thủ lộng tư."
"Bất quá vì nam tính xã hội nhu cầu chủ động qua đời mình, cũng đem mặt khác nữ tính cuốn vào thi triển mị lực cạnh tranh."
"Mỗi lần nhìn thấy ngươi dạng này người, ta đều sẽ bởi vì nhân loại bản chất thú tính mà bi ai."
"Đương nhiên, này không phải ngươi sai, thậm chí không phải ngươi chủ quan lựa chọn."
"Ngươi chỉ là tuân theo tự nhiên an bài, mà này vừa vặn là ta chán ghét."
"Ta không cách nào vi phạm, hoặc là cải biến an bài như vậy."
"Chỉ muốn tận lực trốn xa một ít."
"Vô luận như thế nào, vẫn là cám ơn ngươi hảo ý."
"Hiện tại, có thể hay không đừng để ý đến ta rồi?"
"... ... ..." Hạ Phán a ba a ba ngốc quơ miệng, nhoáng một cái chính là nửa phút.
Tiếp lấy giống như là thể lưu một dạng co quắp tan học bàn, che lên mặt liền điên chạy về chỗ ngồi, run nghiêm mặt lên Lâm San Phác hai tay.
"Ô oa... Ta nghe không hiểu..."
"Nhưng chính là rất khó chịu..."
"Nàng rốt cuộc là ý gì a."
"Phốc phốc... Ta vì cái gì cảm giác mình là Châu Phi trên đại thảo nguyên ngựa vằn?"
"A cái này. . ." Lâm San Phác cũng có chút sợ nhìn về phía lối đi nhỏ đối diện, "Ngươi ngươi ngươi... Chúng ta không quấy rầy ngươi..."
"Ừ." Vương Tịch Mộc cũng ghé mắt gật đầu, có thể vừa thấy Lâm San Phác liền sửng sốt, "Ngươi... Ngươi... Ngươi làm sao như vậy xinh đẹp?"
"A?" Lâm San Phác càng sửng sốt.
Vương Tịch Mộc cuống quít phía bên phải chi đầu: "Câu này là tán thưởng, có thể nói a..."
Lâm San Phác che mặt cười nói: "Tựa hồ... Trường hợp lên... Không quá phù hợp..."
"Kia quấy rầy..."
"Không sao không sao." Lâm San Phác buông xuống tay, cẩn thận thử thăm dò cười nói, "Ta đoán ngươi trong tính cách có chút khác biệt, học thuật từ ngữ gọi chướng ngại đi, ta không có vấn đề, ngược lại cảm thấy rất khả ái."
"... Đừng dùng 'Khả ái' ." Vương Tịch Mộc không tự giác gia tăng thân thể rẽ phải biên độ.
"Kia... Đặc biệt?"
"Ừ..."
"Chờ một chút, có cái gì không đúng!" Hạ Phán vồ mạnh hướng Lâm San Phác bả vai, "Là ta hậu cung, đều là ta hậu cung, ngươi đang làm cái gì a phốc phốc!"
"Ha ha." Lâm San Phác căn bản không có phản ứng nàng, chỉ xông Vương Tịch Mộc nói, " vừa mới ta cẩn thận nghĩ nghĩ, đại khái cảm ngộ là... Nhân loại không dễ dàng như vậy đối mặt hiện thực, là cần hoang ngôn mới có thể còn sống giống loài, cho nên chúng ta thích xem cố sự đúng không?"
Vương Tịch Mộc đột nhiên xán lạn ngoái nhìn, đầy mắt đều là nàng này bất phàm.
"Hoàn toàn đồng ý." Nàng dùng sức nhẹ gật đầu.
Lâm San Phác thuận thế oai thăm dò qua thân: "Cho nên Tịch Mộc có thể thử chẳng phải nói trúng tim đen, thêm chút tân trang nói chuyện a ~ "
"Ta không thích." Vương Tịch Mộc nói, lại hồi phục nguyên bản tư thế, bên phải quay đi.
"A... Vậy ngươi vui vẻ là được rồi."
Mắt thấy hai người bọn họ vậy mà mẹ nó hàn huyên, Hạ Phán cắm cũng không chen vào lọt, đành phải mạnh mẽ trở lại: "Lý Ngôn, này ngươi cũng không quản? !"
Nghe được "Lý Ngôn" hai chữ, Vương Tịch Mộc tiêu chuẩn tư thế nháy mắt như sa vào địa chấn đồng dạng.
Vùng vẫy hồi lâu, mới vụng trộm oai quay đầu, liếc trộm hướng về phía mình trái hậu phương.
Lý Ngôn đành phải xấu hổ nhấc tay.
Vương Tịch Mộc lại dọa đến lập tức rụt trở về, trực tiếp trừng mắt về phía phòng học cửa lớn.
Tốt giống tại tìm chạy trốn lộ tuyến.
Tại này là lạ bầu không khí bên trong, Lý Ngôn nỗ thật lâu mới gạt ra một tia cười lớn.
"Đã lâu không gặp, Vương Tịch Mộc."
"..."
Lạnh.
Tràng diện lập tức lạnh.
Trọn vẹn mấy lần hô hấp qua đi, Hạ Phán mới kêu lên.
"A... Là sơ trung cái kia? !"
Lý Ngôn hoảng hốt: "Làm sao ngươi biết?"
"Ta... Ta không biết! San Phác không có nói cho ta ngươi sơ trung thầm mến qua một cái nữ sinh."
Lâm San Phác theo sát lấy điên cuồng lắc tay: "Ta không có ta không có ta không có!"
"Cái kia còn có thể có ai?" Lý Ngôn bắt đầu mắng.
"Còn có ta!" Lưu Tiệm Bưu trấn định ngẩng lên kính mắt, "Là ta nói cho Hạ Phán, ngươi giết ta đi."
"! ! ! Lãnh cái chết! !" Lý Ngôn tại chỗ bóp quá khứ.
Tràng diện hỗn loạn tưng bừng, Lâm San Phác càng là đần độn tại chỗ.
Nhìn nhìn bên phải, nhìn nhìn phía sau.
Nhìn nhìn lại bên phải, nhìn nhìn lại phía sau.
Đây chính là người kia thiết nơi phát ra a...
Tiểu dã chó phẩm vị còn thật thú vị...
Này kinh khủng loạn cục bên trong, Lý Ngôn bỗng nhiên tay giương lên.
"Ngừng, nghe ta nói, bằng vào ta làm chuẩn."
Một tiếng lệnh thôi, hắn đầu tiên xông Lâm San Phác nhẹ gật đầu, này mới nhìn hướng đang do dự muốn hay không chạy trốn Vương Tịch Mộc.
"Đã lâu không gặp, ta đầu tiên muốn nói xin lỗi."
"Cái kia tuổi tác nam sinh, đụng phải thích nữ sinh, khó tránh khỏi sẽ phạm nhược trí."
"Hận không thể bả tâm móc ra, liều mạng xoát tồn tại cảm."
"Coi là chỉ cần mình liều mạng biểu đạt thích, đối phương luôn có đồng ý thời điểm."
"Kia là một tràng mù quáng mà lại ấu trĩ mất khống chế."
"Lúc ấy cho ngươi thêm rất nhiều phiền phức cùng bối rối."
"Thật xin lỗi."
"Ta không khẩn cầu ngươi tha thứ, cũng sẽ không lại quấy rầy ngươi."
"Ngươi cần, đây có thể là ta nói với ngươi câu nói sau cùng."
Lý Ngôn này liền gật đầu, cũng không phải là đối Vương Tịch Mộc gật đầu, mà là đối Lâm San Phác.
"Hiện tại ta, đã gặp được mười phần xác thực, vĩnh viễn thích người."
Ba!
Lâm San Phác nháy mắt quay mặt nằm sấp bàn, một nằm sấp không lên.
Lưu Tiệm Bưu mắt thấy Lý Ngôn quyết tuyệt như vậy, này mới thở dài nhẹ nhõm.
Nhưng vẫn là có một chút nghi vấn.
Vì cái gì, Lý Ngôn luôn có thể mí mắt không nháy mắt, ưỡn ngực ngẩng đầu nói ra như vậy xấu hổ?
Kỳ thật cho dù đối Lý Ngôn đến nói, này lần cũng là tại xấu hổ điểm tới hạn.
Nếu như nói hắn hiện tại, đối sơ trung thầm mến nữ sinh còn có cuối cùng một tia ràng buộc.
Chính là câu này "Thật xin lỗi".
Mặc dù rất xấu hổ.
Nhưng cuối cùng giải thoát.
Tha thứ hay không, không quan trọng.
Dù sao, đã gặp được chân chính người trọng yếu.
Vương Tịch Mộc nhìn qua kiên quyết Lý Ngôn, lại nhìn một chút nằm sấp bàn Lâm San Phác, trên mặt khẩn trương cuối cùng cũng dần dần rút đi.
Này mới lần nữa ngồi chắc, ngoái nhìn gật đầu.
Xem như vì đoạn này cố sự họa trên dấu chấm tròn.
Lý Ngôn sắc mặt lại trầm xuống, mỗi chữ mỗi câu nói.
"Đúng vậy, Vương Tịch Mộc cùng Lý Ngôn sự đã sớm kết thúc, nhưng là..."
"Hôm nay phát sinh toàn bộ, có loại trong chuyện xưa giống như đã từng quen biết quỷ dị..."
"Ta có thể nghĩ đến giải thích duy nhất chính là, ngươi cũng tại làm sự kiện kia."
"Vương tịch, mộc, liều cùng một chỗ..."
"Mặc dù khó có thể tin, nhưng là..."
Lý Ngôn sắc mặt chìm được càng sâu.
Cuối cùng lấy cực kỳ hoài nghi âm điệu nói khẽ.
"Cửu... Mộc?"
Vốn đã trở về tiêu chuẩn tư thế Vương Tịch Mộc lập tức run lên.
Ngốc ba ba hé miệng, giống dây cót người một dạng từng chút từng chút xoay trở về đầu.
"Dã... Chó?"
"..."
"..."
Giằng co ở giữa, Lý Ngôn cuống quít nhấc tay.
"Xuỵt..."
Vương Tịch Mộc lại đột nhiên nghĩ đến cái gì, nháy mắt quắc mắt nhìn trừng trừng.
"Không xuỵt, ngươi cho ta bò!"
Loạn.
Giờ phút này, triệt để loạn.
...
Xuất phát ban biên tập, tổng biên văn phòng.
Thái sơn ngồi tại trước bàn, hút thuốc cười he he triển khai an bài công việc.
"Cách Phi a, năm tổ vị trí này để ngươi đến ngồi, lúc đầu một ít người còn có chút lời oán giận."
"Trong âm thầm tìm ta nói này nói kia, nhất là nói ngươi phong cách quá truyền thống, đối với tác giả quá chấp nhất, dìu dắt thái giám tác giả lãng phí tài nguyên cái gì."
"Tất cả đều là đánh rắm!"
"« tê liệt đường chân trời » cùng « nhổ cờ ác thiếu » vừa ra tới, này không được đầy đủ ngậm miệng?"
"Cho nên a, Cách Phi ngươi chân thật tiền nhiệm."
"Ngươi ánh mắt chính là chuẩn nhất, ngươi phán đoán chính là nhất đúng."
"Ngươi cũng biết, không ai nguyện ý thả đi ngươi dạng này biên tập viên."
"Bất quá Hạ Na cũng coi như giảng nhân tình, ngươi bỏ ra nhiều năm như vậy, nhất định phải nên tăng lên."
"Về phần năm tổ, bởi vì trường giang một mực không quan tâm, một năm này thành tích tạm thời hạng chót."
"Bất quá cái này không phải trở thành ngươi áp lực, ta bên này cũng không cho ngươi xuống cái gì chỉ tiêu."
"Trước chậm nửa năm, một chút xíu tới."
"Ngươi tháng này trước làm quen một chút nhân viên cùng công tác."
"Quay lại có yêu cầu gì cũng tận quản đề."
Bàn làm việc đối diện Lý Cách Phi, nuốt nước bọt mạnh ngẩng đầu nói.
"Thái tổng... Ta hiện tại tựu có cái yêu cầu... Ta có thể mang mấy cái tác giả quá khứ a?"
"Cái này... Tác giả đều là cùng tổ, chúng ta quy định đều là biên tập lưu động, tác giả bất động." Thái sơn rít một hơi thật sâu thở dài: "Lại nói, các ngươi tổ trưởng thế nhưng là Hạ Na a, ai dám từ Hạ Na miệng trong nhổ răng?"
"... Xác thực, na tổng nhưng từ không thiệt thòi." Lý Cách Phi cúi đầu nói, "Các ngành các nghề đều như vậy, đều phải mấy năm khẽ động. Không phải biên tập mang tác giả mang quá lâu, cảm tình quá sâu, đột nhiên đi ăn máng khác, công ty sẽ có nguy hiểm."
"Cám ơn ngươi có thể đứng ở cái này lập trường cân nhắc, kỳ thật đối cá nhân ngươi mà nói, phong hiểm đã rất lớn, đều là Hạ Na đối cứng lấy mới không có điều đi cái khác tổ." Thái sơn dụi tàn thuốc nói, "Còn nữa nói, sau này làm chủ biên, tác giả quan hệ giữ gìn phương diện, chỉ cần bóp nhọn là đủ rồi, vô luận là Tương Bạo hay là dã khuyển, cũng còn không tới đáng giá để chủ biên phụ trách tình huống, ngươi cũng đừng học Tiểu Đảo."
"Phải."
"Đương nhiên, ta bên này cũng biết ngươi khó xử." Thái sơn đi theo gật đầu nói, "Ngươi yên tâm, ngươi mang ra kia chút sách, công trạng y nguyên tính ở trên thân thể ngươi, bọn hắn xuống một bản mới có thể chính thức cùng ngươi thoát câu, tương lai một năm, ngươi tích hiệu là ổn, có thể hảo hảo trọng chỉnh năm tổ công tác."
"Ừ..."
"Ai, nên phóng liền để xuống đi, người thường đi chỗ cao nha, tác giả thành đại thần hắn cũng không phân ngươi tiền nhuận bút không phải?" Thái sơn về sau ngửa mặt lên, hai tay xen lẫn tại trước bụng thở dài, "Ngươi cũng mang ra như vậy nhiều tác giả, tiếp xuống, đến phiên ngươi trưởng thành, Cách Phi."
"..." Lý Cách Phi ngốc cúi đầu, một mặt sa sút tinh thần, chính là không nói lời nào.
"Đây là... Sinh khí à nha?" Thái sơn nhướng mày nói.
"Không có." Lý Cách Phi vội vàng nghiêng đầu.
"Khổ sở à nha?"
"Không có." Lý Cách Phi quệt mồm rầu rĩ đáp.
Đã thấy thái sơn cười một tiếng, quay mặt liền cầm điện thoại lên: "Mau vào, cơ hội khó được."
Cạch!
Văn phòng cửa lớn một mở, Hạ Na, Tiểu Đảo cùng Phi Viên hổ đói vồ mồi một dạng vọt vào.
Thẳng đến Lý Cách Phi trước người, đi lòng vòng nhìn tiểu động vật một dạng cười ha ha.
"Ai nha, muốn khóc á!"
"Như vậy xụ mặt, thật đáng yêu."
"Gấp gấp, Cách Phi ngươi vừa vội, ha ha ha!"
"Các ngươi... Mẹ nhà hắn..." Lý Cách Phi mạnh mẽ che mặt, hái được nhãn tình mắng, " có ý tứ a? !"
"Ha ha ha ha, này có thể rất có ý tứ!" Lâm Đảo Phu chụp bụng ngửa người, "An tổng quản khó bỏ thiến đảng, nước mắt vẩy thái tặc văn phòng!"
"Không phải, ngươi liền không thể nói câu người lời nói?" Thái sơn đập ra khói mắng, " ta đều là bởi vì Phiền Thanh Phong sự mới đáp ứng cùng các ngươi chơi."
Phi Viên đi theo vui tươi hớn hở chụp vào Lý Cách Phi hai vai: "Có phải là ta câu kia 'Ngươi tác giả đều là ta' hù đến ngươi rồi?'Nhữ thê tử, ta nuôi dưỡng!', a ha ha!"
"Được rồi, các ngươi đừng khi phụ Cách Phi." Hạ Na đẩy ra Phi Viên, vỗ Lý Cách Phi cười nói, "Nhà các ngươi cẩu tử, Tương Bạo cái gì, mấy cái này Ngọa Long Phượng Sồ tâm can đại bảo bối, Đông xưởng Tây Hán đại nội toàn chiếm, ta cũng không dám thu."
"Vậy các ngươi nói sớm đi! ! !" Lý Cách Phi xoay qua thân, một tay cầm kính mắt, một tay vuốt mắt thống mạ nói, " biết ta chịu không được cái này, còn như thế làm ta!"
"Làm chính là ngươi ha ha!" Lâm Đảo Phu ngồi xổm ở Lý Cách Phi trước người cười nói, "Lại nói, bình thường thăng chủ biên đổi tổ, thật là không thể mang tác giả, này lần xem như pháp ngoại khai ân."
"Cũng không phải vô hạn độ khai ân." Hạ Na đẩy cái ghế nói, " làm người gần nhất tác phẩm đang viết quân định là tiêu chuẩn cơ bản, ta nhiều nhất cho phép ngươi mang đi tổng cộng 30000 đặt tác giả."
"Cũng chính là..." Lý Cách Phi bận bịu ngẩng đầu một cái, một lần nữa mang tốt kính mắt, "10 cái tinh phẩm? Hoặc là 3 cái vạn đặt trước?"
"Không kém bao nhiêu đâu, tổng quân đặt mua không cao hơn 30000 tựu tốt."
Thái sơn hút thuốc bĩu môi nói: "Còn không tranh thủ thời gian cám ơn Hạ Na, chuyện này vẫn là nàng chủ động đề cập với ta, ta đều cảm thấy bất khả tư nghị."
"A, na tổng..." Lý Cách Phi bận bịu khởi thân, mặt mũi tràn đầy thẹn thùng ngưng hướng Hạ Na.
Hạ Na lại là ôm ngực uốn éo mặt: "Chán ghét chết rồi, ba giờ chiều trước đó muốn cho ta danh sách, ngươi còn không nhanh?"
"A!" Lý Cách Phi vừa gọi, cùng thái sơn sau khi gật đầu, này liền đã chạy ra văn phòng.
Sau đó Tiểu Đảo cùng Phi Viên cũng đi theo rời đi, chỉ lưu thái sơn cùng Hạ Na an bài hậu sự.
Đóng cửa lại, thái sơn mới ngậm lấy điếu thuốc lắc đầu cười nói: "Cách Phi thật sự là một chút cũng không trưởng thành a..."
"Ta cũng lo lắng cái này." Hạ Na thán tiếng ngồi xuống, "Hắn quá thiện lương, không tàn nhẫn nổi, không quản đối với thủ hạ biên tập vẫn là tác giả."
"Hải, ai cũng không phải từng bước một đi đến hôm nay đâu." Thái sơn bóp khói ngồi xuống, đối không tường thở dài, "Tiếp xuống, ngươi nhiều giúp đỡ Cách Phi đi, năm tổ cũng không tốt chỉnh."
"Nhìn ngươi nói, ta cùng hắn thế nhưng là cạnh tranh quan hệ a."
"Ngươi xem một chút Cách Phi kia khuôn mặt, ngươi nhẫn tâm cạnh tranh a?"
"Đừng nói nữa, sau này khai hội ta đều không đành lòng cùng hắn đoạt đề cử..."
Làm việc khu, công vị trước.
Lý Cách Phi đã hoả tốc điểm mở hậu trường.
Đánh tiếp mở danh sách, tay giương lên, phóng khoáng tự do!
Dã khuyển quân định: 3972